fashion || October 1, 2012

Back to work

Algumas (sortudas!!!) ainda estão de férias, mas a grande maioria já voltou ao trabalho, aos horários, às reuniões e ao não-tenho-tempo-para-mim!
Das duas, uma: ou se entregam 100% ao trabalho e esquecem do melhor da vida, ou tentam conciliar tudo, da melhor forma que conseguem – sou apologista da última opção!
Voltar de férias significa voltar à vida normal, também com ideais mais saudáveis e conscientes, pelo menos comigo é assim que funciona.

Most of us are back from holidays (ok, some of us are lucky enough to still be laying on the beach!), back to the tight schedules, the never ending meetings and the I-do-not-have-time-to-take-care-of-myself. We are allowed to choose between jumping 100% into work and forget the best things in life or trying to reconcile everything together – I’m in for the last one!
Coming back from holidays means going back to real life but also with fresh new ideas, healthier and more conscious . at least that’s what happens to me.

Comments

  1. Também sou apologista da segunda opção…
    Com boa vontade conseguimos ser boas profissionais e
    continuar a aproveitar o que a vida nos dá de melhor!!

    http://thatsthe-way.blogspot.pt/

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *